Tagesarchive: 6. August 2024

(…)

Up, up the long, delirious, burning blue
I’ve topped the wind-swept heights with easy grace.
Where never lark, or even eagle flew —
And, while with silent, lifting mind I’ve trod
The high untrespassed sanctity of space,
– Put out my hand, and touched the face of God.

(…)

Hinauf! Hinauf in das wahnsinnige, brennende Blau
Schwang ich mich mit Anmut in windgepeitschte Höhen.
Wo nie eine Lerche oder gar ein Adler flog –
Und wie ich so stillen, aufstrebenden Geistes uferlose Räume betrat,
Habe ich das All, die hohe, erhabene Heiligkeit geschaut
– und sacht das Antlitz Gottes mit der Hand berührt.

John Gillespie Magee, Junior (1922-1941) geboren in Shanghai, anglo-amerikanischer  Poet und Jagdflieger der Royal Canadian Air Force
Zweite Strophe seines Gedichtes „High Flight“
Er starb im 2. Weltkrieg (erst 19-jährig) bei einer Luftkollision über England, wenige Wochen, nachdem er das bekannte Gedicht „High Flight“ verfasst hatte.

Alle Fotos Brigitte Fuchs: Gleitschirmflüge vom Niederbauen Kulm aus